제 목: 연방 행정명령 13382호에 따른 말레이시아 은행과 멜라트 은행장 제재목록 등재

문서참조번호 생성일 비밀등급 출처 태그
09SEOUL1830 2009-11-18 06:14 대외비(4급) 주한 미국 대사관

미 분 류 서울 001830
민감함
국방부망 배포1)
국무부 산하 국제안보·비확산국, 전략국, 근동국/이란 동아시아태평양국/한국 귀하

행정명령 12958: 해당없음
태그: KNNP EFIN PARM KS
제 목: 연방 행정명령 13382에 따른 말레이시아 은행과 멜라트 은행 은행장 등재
참 조: SECSTATE 115135
번역자: PoirotKr (번역 주: 트위터 사용자명) — Micheal H. Rhee 2011/10/24 08:18

1. (미분류) 이 전문은 민감하되 미분류이며 인터넷에 배포할 의향도 없다.

2. (민감하지만 미분류) 대사관 경제 공사 참사관은 참조 전문의 외교 문서에 대해 외교통상부 중동1과 과장 여성준과 논의하였다. 여 과장은 해당 정보에 대해 사의를 표했다. 그는 또 한국은 안보리 결의안 1737호, 1747호, 1803호의 이행과 관련해 미국의 목표를 지지한다고 말했다. 여 과장은 동 외교 문서에 대해 어떤 대응이 추가로 생기면 소식을 전해 주겠다고 역시 약속하였다.
스티븐스
포와로 탐정의 번역 © 무단복제나 전재를 금지합니다.

원본 내려받기

09SEOUL1830.rtf
UNCLAS SEOUL 001830 
 
SENSITIVE 
SIPDIS 
 
STATE FOR ISN, T, NEA/IR AND EAP/K 
 
E.O. 12958: N/A 
TAGS: KNNP EFIN PARM KS
SUBJECT: DESIGNATION OF MALAYSIAN BANK AND BANK MELLAT 
CHAIRMAN UNDER E.O. 13382 
 
REF: SECSTATE 115135 
 
¶1. (U) This cable is sensitive but unclassified and not 
intended for internet distribution. 
 
¶2. (SBU) Econ M/C discussed reftel demarche with the Director 
of the Ministry of Foreign Affairs and Trade Middle East 
Division I, Yeo Sung-Jun.  Director Yeo appreciated the 
information and said that Korea supports the U.S. objectives 
with respect to implementation of UNSCRs 1737, 1747, and 
¶1803.  Yeo also promised to relay any further reaction to the 
demarche. 
STEPHENS
1)
번역 주: SIPDIS